Для браузеров, не поддерживающих rgba:
background-color: rgb(0, 0, 0);
Для браузеров, поддерживающих rgba:
background-color: rgba(0, 0, 0, 0.6);
Для Осла 5.5-7
filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr=#99000000, endColorstr=#99000000);
Для Осла 8
-ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr=#99000000, endColorstr=#99000000)";
Или сделай прозрачную PNG картинку и поставь ее фоном.
