Как добавлять текст к input?

Вам нужно именно в input (т.е. к значению) или в рамку? Как у вас этот элемент сверстан?

Андрей Николаев, ну ты спросил, кому может быть нужно прицелять этот мусор в значение или сочинять велосипедный псевдоинпут? Ему нужно одновременно, чтобы это был инпут с чистым значением и м2 в рамку этого инпута.

ну ты спросил, кому может быть нужно прицелять этот мусор в значение

Откуда ж я знаю? Может у автора сейчас так. Случаи разные бывают.
Вот, ниже n1ksON предложил дописывать

Ему нужно одновременно, чтобы это был инпут с чистым значением и м2 в рамку этого инпута.

Ну таки да. Это был следующий шаг - выяснить как сделано сейчас и предложить альтернативу.