Как привязать попап к id?

codepen
Как правильно привязать кнопку к попапу что бы при создании 2х элементов со своим попапом открывался сопутствующий кнопке по id или ещё какому либо показателю