При одновременном использовании слака и телеграм, более удобен телеграм.
Слак от части платный, затирается история сообщений, но более заточен под корпоративный чат.
В ТГ много контента, который может отвлекать сотрудника от работы, хотя что мешает установить и ТГ и слак.
Плюсом ТГ есть плюшки, которые можно использовать для автоматизации работы, БОТ-ы к примеру.
Так что если стоит выбор между ТГ и слак, я бы выбрал ТГ.
