Скорее всего вы забыли закрыть массив

public function getHello(Request $request)
{
   $address = $request->address;

    return 'Address: '.$address;
    /*Если закоментировать эту строку, 
    то консоль, без ошибок, отображает данные*/
    DB::table('markers')->insert(['address' => $address]);
}

Будем полезным это видео, там кратко рассказывается как интегрировать html шаблон

В $data хранятся все свойства, функцией mb_substr обрезаем строку до нужного кол-ва символов, если длина исходного текста меньше заданного, то выводим без изменений, иначе - сокращенную строку.
В myattribute подставляйте свой атрибут.

[
    'attribute' => 'myattribute',
    'value' => function($data) {
        $charsCount = 100;
        $croppedText = mb_substr($data->text, 0, $charsCount);
        return mb_strlen($data->text) > 100 ?  $croppedText : $data->text;
    }
],

Попробуйте либо так $object->П, либо (string)$object['П']

Скорее всего, Вам надо в .htaccess, который должен быть расположен в корне проекта, прописать явные пути до web, вот пример

Options +FollowSymLinks
IndexIgnore */*
RewriteEngine on

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(web)
RewriteRule ^assets/(.*)$ /web/assets/$1 [L]
RewriteRule ^favicon.ico$ /web/favicon.ico$1 [L]
RewriteRule ^css/(.*)$ web/css/$1 [L]
RewriteRule ^js/(.*)$ web/js/$1 [L]
RewriteRule ^img/(.*)$ web/img/$1 [L]
RewriteRule ^files/(.*)$ web/files/$1 [L]
RewriteRule ^fonts/(.*)$ web/fonts/$1 [L]
RewriteRule (.*) /web/$1

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /web/index.php