Можно ли добавить функцию конкретному элементу в html, как к примеру событие onclick?

Василий Хрягин, Либо вы не поняли, либо у вашего вопроса не достаточно информации и вы хотите совсем другое

Как получить изображение музыки?

нашёл на stackoverflow ответ https://stackoverflow.com/questions/29881237/how-c...

Можно ли изменить поле ввода текста?

Может вы имеет ввиду кнопки под полем ввода?
https://github.com/python-telegram-bot/python-tele...

Так я лично не встречал возможность изменять само текстовое поле

Как проверить подписку Twitter?

документация вам в помощь https://developer.twitter.com/en/docs/accounts-and...