Mokhirjon Naimov

Надо что бы ваш друг тоже зарегистрировался на bitbucket, потом будет возможно предоставить доступ к репо через эго email.

То есть у вас будет два отдельных аккаунтов но обоих будет доступ к репо.