Денис Загаевский

Очевидно,
(UserCreationActivityFragment_2) this.getSupportFragmentManager().findFragmentById(R.id.secondFragmentUserCreation);


Возвращает null.

РесайклерВью для этого и придуман.

ошибка у тебя в определении Runnable

Runnable {
                @Override
                fun run() {

В котлине так не пишут. Здесь ты объявил лямбду, а внутри неё - функцию run. Override просто игнорируется. this будет объемлющим классом.
Правильно будет так

object: Runnable {
    override fun run() {
        handler.postDelayed(this)
    }
}

То, что ты хотел сделать, это лямбда, реализующая джавовый SAM-интерфейс. Так делать можно, если тебе внутри не нужен this. Выглядеть будет так:

Runnable {
   //тут код, который должен быть в run()
}

https://developer.android.com/training/multiscreen...

Не использовать для этого активити. Использовать ViewPager. И фрагменты.

Ну, это очевидно. Ты создал фрагмент, и сразу дергаешь его метод. Естественно, вьюха ещё не создалась, потому что ты его не закоммитил, и его жц даже не начался.

Не делай так, дергать методы у конкретного фрагмента снаружи не лучшая затея.
Учись читать стектрейсы, там всё написано.

Мы делали свой bottom sheet на основе RecyclerView (писали свой LayoutManager для этого), и могу сказать, что это сложно.

Ну ответ простой - данные должны меняться. В ресайклере должно отображаться только то, что есть в адаптере, это источник правды, и он должен быть один. Тогда не возникает всех этих проблем.

if(image0 == null)//не найдено

Потому что коммит транзакции асинхронный. Когда ты его сделал, фрагмент добавился не сразу. Можно сделать commitNow или executePendingTransactions.

Но в любом случае это неправильно, вьюха фрагмента это его личное дело, она должна быть инкапсулированна в нём и снаружи дёргаться не должна.