На linux такое возможно. Начет windows не уверен, с ходу найти не удалось. Linux вот
stackoverflow.com/questions/4702216/controlling-a-usb-power-supply-on-off-with-linux
Мне приходилось такое делать, когда на одном компьютере, который стоял далеко, вис GPRS модем. Причем управлять можно только питанием в 3 Вольта, 5 Вольт подаются всегда, и модему нужно было отключать именно 5 Вольт. Тогда я из мышки и диодного ключа спаял устройство, которое размыкало в кабеле до модема 5 Вольт, когда на него переставали приходить 3 Вольта, которыми я уже программно управлял.