через arrayformula - требует повторять названия в каждой строке, но зато заполняется автоматически
через query - можно прописать названия напрямую в формулу, но требуется вставить формулу в каждую ячейку
Arrayformula
Ячейки, которые предназначены для подсчёта ответа нужно заполнять отдельно. Визуально должна быть колонка условно "Ресурс" и колонка "Формат", а в строках последовательное заполнение Youtube / Широкий, Youtube / Короткий и т.д
Рядом нужно создать колонку "Количество", которая будет считать число совпадений двух параметров
В ячейку первой строки со значениями нужно вставить формулу: