yuliya_m

Могу предложить два способа:

1. через arrayformula - требует повторять названия в каждой строке, но зато заполняется автоматически
   
2. через query - можно прописать названия напрямую в формулу, но требуется вставить формулу в каждую ячейку
   

Arrayformula

• Ячейки, которые предназначены для подсчёта ответа нужно заполнять отдельно. Визуально должна быть колонка условно "Ресурс" и колонка "Формат", а в строках последовательное заполнение Youtube / Широкий, Youtube / Короткий и т.д
  
• Рядом нужно создать колонку "Количество", которая будет считать число совпадений двух параметров
  
• В ячейку первой строки со значениями нужно вставить формулу:
  

  =ArrayFormula(ЕСЛИ(ЕПУСТО(D1:D); ""; СЧЁТЕСЛИМН(A1:A&B1:B; D1:D&E1:E)))

  
  
• Если всё заполнено верно, то все значения просчитаются автоматически
  

Query

• Для формулы не особо важно делается ли ссылка на значение ячейки или на конкретно заданное слово
  
  
• Если прописывается конкретное слово, то формула выглядит так:
  
  

  =QUERY(A:B; "select count(A) where A='Youtube' and B='Короткий' label count(A)''"; 0)

  
  
• Если указывается ячейка, тогда формула выглядит так:
  
  

  =QUERY(A2:B; "select count(A) where A='"&D2&"' and B='"&E2&"' label count(A)''"; 0)

  
  Важно не забывать указывать правильную ссылку на ячейку, иначе считаться будет не то значение.
  
  

Не знаю как именно в экселе, но сделать в Google Sheets главный лист как оглавление - можно:

1. Вставка -> Ссылка
   Можно найти в меню, или нажав правой кнопкой мыши на ячейку, или нажав комбинацию Ctrl+K
2. Далее выбираем пункт "Именованные диапазоны"
3. Указываем нужный лист
4. В ячейку запишется ссылка на указанный лист.
   При наведении будет появляться всплывашка, при клике на неё - откроется нужный лист.

Как сделать ссылку "В меню" или аналогично:

1. У листа-оглавления копируем часть url. Нужно то, что находится в самом конце, например: #gid=585167892
   
2. Далее на любой лист, где нужно сделать возврат в меню: Вставка -> Ссылка
   
3. В ссылку записываем скопированную часть, в текст что-то понятное, например "В меню"
   
4. Копируем получившуюся ссылку на меню и множим на все листы, которые есть в таблице
   

Самым близким по настроению кажется Bad Script.
Более декоративный вариант - Klyakson, более строгий - Akrobat

Если к одной таблице нужно подтягивать данные из другой, то поможет комбинация IMPORTRANGE и ВПР.
Чтобы не добавлять в каждую ячейку формулу, а применить её к массиву, можно воспользоваться Arrayformula.

Для всей колонки шаблон формулы будет таким:

=ArrayFormula(ЕСЛИ(ЕПУСТО(A2:A);"";(ВПР(A2:A; IMPORTRANGE("11ключ11";"Лист1!A2:B"); 2; 0))))

Для каждой ячейки отдельно таким:

=ВПР(A2:A; IMPORTRANGE("11ключ11";"Лист1!A2:B"); 2; 0)

При первом использовании IMPORTRANGE будет стандартное уведомление, исходной таблице нужно разрешить обращаться ко второй таблице.

Тогда всё будет работать