Алексей Ярков

:not(:disabled)

Вот так точно работает:

(() => {
    const head = document.head;
    const meta = document.querySelector('meta[name="viewport"]');
    const content = meta.getAttribute('content');
    const newMeta = document.createElement('meta');

    newMeta.setAttribute('name', 'viewport');
    newMeta.setAttribute('content', content.replace(/width=([^,]+),/i, 'width=1024,'));

    head.removeChild(meta);
    head.appendChild(newMeta);
})()

Добавьте внутрь console.log и посмотрите в консоль.
Функция выполняется раз в 3 секунды и выполняет одни и те же действия. Что вы увидеть хотели?
Вам надо каждый раз менять параметр в rotate(180deg) и rotate(-360deg).

Перепишите с использованием стрелочной функции, а не function, и все будет ОК

Вполне. А есть сомнения?

1. На любом ли языке они пишутся? (Можно ли написать на JavaScript)

Можно. Они на JavaScript и пишутся.

Можно ли скопировать приложение от другого сайта и модифицировать под свои нужды?

Если репозиторий найдете, то совсем хорошо. Но можно и сорцы установленного расширения поглядеть.

С чего начать чтобы сделать свое приложение?

https://developer.chrome.com/extensions

https://clipboardjs.com/

А если Api().get?

var url = window.location.pathname.split('/')[1]

function render() {
    res.innerHTML = ''; /// добавь эту строку
    for (let i = 0; i < list.length; i++) {
      res.innerHTML += list[i] + '<br/>';
    }
}

Никак. Максимум менять атрибут size
https://jsfiddle.net/yarkov_aleksei/51dwn2hc/

Сам спросил - сам отвечу ))

function formatNumber(value)
{
    return value.toString().replace(/(\d)(?=(\d{3})+(?!\d))/g, "$1 ");
}

function shortNumber(price)
{
		const base = +formatNumber(price).split(' ')[0];

    if (+(`${base}000`) < price && price <= +(`${base}500`)) {
    		return `>${base} т.`;
    } else if (price > (+(`${base}000`) + 500)) {
    		return `≈${base+1} т.`;
    } else if (+(`${base}000`) === price) {
    		return `${base} т.`;
    }
}

shortNumber(12000) // 12 т.
shortNumber(12500) // >12 т.
shortNumber(12600) // ≈13 т.

если текущий массив который составила функция, равен тому, что сейчас в localStorage, то не стоит его перезаписывать

А зачем? Оптимизация ради оптимизации?
Ну если прям вот очень надо, то собираете все в массив и делаете

JSON.stringify(arrayData) === localStorage.getItem('arrayData')

Это если быстро и примитивно.

function setParam(args = {})
И передавать один аргумент-объект с произвольными свойствами, а не гору аргументов

Синтаксис у вас для JavaScript необычный ))
А если по делу, то вот так сделайте:

const data = [1, 2, 3, 4];
data.splice(3);
// или
data.length = 3;

P.S. Ну или как выше Николай Шабалин ответил

https://pulsardev.github.io/vue-tour/

MutationObserver

А имя функции getData вообще никак не намекнуло?

Посмотрите на это

Если я понял вопрос, то я бы так сделал

document.addEventListener('click', function(e) {
  if (e.target.classList.contains('test')) {
    console.log(e.target.id);
  }
})