У вас тим лид есть? Старший программист?
В задачи менеджера проектов не входит проектирование программного продукта, туда же не входит раздача заданий конкретным программистам. Не зная технологического стека вы просто не сможете спроектировать продукт правильно.
Назначьте самого грамотного-опытного технаря тим лидом (может быть несколько условно), ставьте свои задачи ему, а он пусть переводит их в конкретные таски для команды.
