Зачем тебе апворк - иди на freelansim.ru, или если хочешь посражаться с нашими индусами тогда и на fl.ru
У upwork мифология о качестве работы идет впереди самого сервиса, только внимательно надо понимать что никакой отвественности о мудачестве заказчиков, и тем более ваших недоговоренностях не несет.
Так что работать лучше на своей языковой и культурной базе в данном случае (ты не компания которая расширяет рынки присутствия, и разумеется западный рынок шире, поэтому туда как бы надо идти).
Открой сайт и бери свои заказы на дошик - там их точно тебе хватит.
Но тебя, мой юный (во фрилансе) друг, ждет множество прекрасных открытий о том что работая на кого-то, ты куда быстрее выполнишь свою цель о "спокойной работе в нормальных условиях за гарантированные какие-то деньги", которую ты почему-то видишь в своем доме.
Другой вариант это не скрипты - а именно удаленная работа, которой полно. Если очень надо из дома работать (хотя важное в предложении тут слово - работать, а второстепенное уже где, не стоит это менять местами во избежании недоразумений).
Ну и везде во всех вариантах тебе придется постоянно развиваться и обучаться а также отстаивать свою позицию, выбивать свои деньги, и постоянно удивляться что планы не сходятся с фактами.
Удачи!