Как лучше разбить на докер контейнеры?

Асхат Бикметов, gitlab отличный пример все в одном

Скрипт для создания домашних папок пользователей домена?

нужно установить FSRM — квоты настраиваются там.