x5robot

имхо, самый оптимальный вариант -поднять vpn и по SMB просматривать нужные документы.

из минусов:
необходимо повозиться с разворачиванием vpn-сервера
нужен белый ip
если ip не статический, то придется поколдовать с dynamic dns