Есть такой алгоритм, называется песочница, он не дает новым сайтам хорошо ранжироваться, но длиться по моим подсчетам примерно 3 месяца. Так вот, твои старые статьи приносят трафик потому что переехали и получили возраст (который учитывают только поисковые системы, не whois и остальная хрень), а так же авторитет предыдущего сайта, хотя возможно ты заметил что позиции прыгают некоторое время, обычно по что бы получить прошлую стабильность хватает три месяца и вот это как раз песочница. Гугл проверяет сайт, ты можешь укреплять его ссылками, это существенно стабилизирует процесс, а на новых статьях уменьшает срок песочницы. Представь что ты ссылками просто заставляешь гугла больше доверять тебе, что по факту и есть вне зависимости от возраста сайта.
Поверь, ты увидишь резкий скачек в количестве просмотров через 3 месяца. Хотя сложно судить не анализировав полностью сайт, но то что я посмотрел говорит именно об этом.
Продолжай делать статьи, поставь раздел рекомендуемые статьи со старых приносимых трафик блогов на новые, это так же поможет.
Надеюсь я объяснил понятно, так как у меня есть некоторые проблемы с краткостью и понятностью:)
А насчет разработчиков - забей, если они не закрыли сайт от индекса, не понизили скорость до нуля и не сбили верстку сайта - это не могло бы серьезно повлиять на ранжирование новых, подтверждение тому то что старые страницы ранжируются.