Как минимум нужно,чтобы кинетик пинговал удаленный внутренний адрес ВПН, затем создать политику подключения, где выход в интернет будет через ВПН. И в эту политику добавить нужное вам устройство. Потом уже делать ping tracert и nslookup и анализировать их выход.
