Владислав Гриценко

ГЕОМЕТРИЯ
Тут есть скрипт экспорта геометрии: https://github.com/mrdoob/three.js/tree/dev/utils/...
Можешь отдельно каждый элемент экспортировать, либо всю геометрию.
Я хз, будут они при импорте раздельны если кучей экспортировать из макса, но попробовать стоит. Потом эти модели сможешь грузить через THREE.JSONloader.
Есть еще alloader: https://github.com/antlafarge/ALLoader

МАТЕРИАЛЫ
Материалы нужно будет делать в трии и натягивать на всю геометрию или для каждого его children.

АНИМАЦИЯ
Насколько я знаю из макса можно в трии достать только скелетную анимацию, обычная анимация может не зайти, а может я ошибаюсь. Но не вижу ничего сложного сделать это в THREE. Если это по-твоему сложно, то это уже тема другого вопроса.

Если я правильно тебя понял, то это то, что тебе нужно: https://medium.com/@andrew_b_berg/volumetric-light...

Рекомендую к просмотру русскоязычный видео-курс по Bootstrap 3 от Magisters.
Ссылка.

Более чем уверен, что юзали WebGL. Также это можно реализовать через Three.js , с помощью частиц с разным цветом освещения, т.е. это просто несколько источников освещения с различной траекторией.