Яндекс касса - шлак. Мучаюсь с ней постоянно. Как на этапах настройки, так и на этапах уже рабочего проекта. У них то один, то второй метод оплаты отваливается, а ошибку они показывают юзеру "ой что-то пошло не так". При чем не уточняют что у них. А я от хозяев сайта получаю по голове каждый раз. Лезу разбираться, трачу время, а оказывается, что у них временно оплата через терминалы не работает. Но виноват всегда разраб. Как в глазах клиента, так и в глазах посетителя сайта.
Так что советую смотреть в сторону робокассы или единого кошелька
Жаль что нет доков. Но насколько я понял тут решение для определенной архитектуры базы данных. Хотелось бы найти решение, которое на выходе дает массив или csv или xml.
Chemodancheek: Надо кликнуть на sendmail.php, откроется подробная информация. По этому скрину только видно, что запрос уходит, но это мы и так знаем учитывая, что отправка происходит.
Chemodancheek: Открываем яндекс браузер или хром. Перед отправкой формы нажать правую клавишу "Просмотр кода элемента". В открывшемся окне есть закладка "network", нажимаем. Потом заполняем форму и отправляем и видим в окне появился запрос. Кликаем на него, смотрим данные, которые отправляются. А именно message. Если там пусто - проблема в js. Если там есть данные - проблема в php. Но эксперементы с почтой на локалке - не всегда адекватны.