Анатолий, костыль, а что делать.
Подключать не с admin_print_footer_scripts, а с помощью admin_enqueue_scripts - будет чуть правильнее. Заодно можно и указать будет параметр - в шапке подключить или в подвале.
Анатолий, при чем тут php? Я про js написал. Берете нужную секцию и переставляете с помощью js в нужное место
1. гуглите, как загрузить свой js в админке
2. подключаете свой is в админке
3. гуглите, как переместить блок с помощью jquery
4. пишите свой простенький js код
5. вуаля!