Денис Зачем

может так?

tips = {
    "0": {"Помощь зала": "Не использована"},
    "1": {"50/50": "Не использована"},
    "2": {"Звонок другу": "Не использована"}
}
print("До использования подсказки", tips)
need_help = input("Вам нужна помощь?\n1.Да\n2.Нет\n ")
if need_help == "1":
    help_keys = {i: k for i, k in enumerate(tips.values())}
    what_help = input(help_keys)
    tip = tips[what_help]
    help_index = list(f for f in tip.keys())[0]
    tip[help_index] = "Использована"
print("После использования подсказки", tips)

Завести список с видами подсказок. Берет подсказку данного вида - проверяем, есть ли вид в списке, если да, разрешаем взять подсказку, удаляем этот вид из списка, если нет, не разрешаем