Ilya Evseev: Спасибо, версия сработала. А проблема была в том, что человек с raspberry перед тем, как запустить скрипт, копировал его текст прямо в терминал. Тут то кавычки и заменялись.
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.