3D-печать, кубик Рубика. Возможно ли сделать такое?

Как бы в обычный кубик Рубика кольцо моей жены точно бы не влезло. Надо большой или вообще заказной.

Где-то видел цены на 3-d печать от 15 рублей за кубический сантиметр.
Фотографии лучше напечатать отдельно и потом наклеить. Ну и как вам сказали, лучше чтобы по цвету фона было понятно что это за грань

Как отслеживать переходы с почтовой рассылки по критериям?

Почтовый клиент не передаст в браузер информацию о email. Web-морда тоже не передаёт. То есть — никак.
Более того, у меня ящик на gmail собирает почту с нескольких ящиков, в том числе и на mail.ru. Ну подписан у вас mail.ru, а к вам прийдёт gmail.com, что делать будете?

Вам уже написали единственный способ — включать в каждую ссылку каждого письма некий id (уникальный для этой ссылки и этого письма) и потом уже действовать по этому id.
Это может быть просто номер (autoincrement id строки в базе с логом) или просто зашифрованный email.
Дополнительные плюсы подхода с id в том, что можно понять на какую ссылку человек кликнул