.join( '<br>' )
я не скопировал, т.к. с переносом строки проблем не было) но суть в том, что гугл матерится, вероятно, вообще не на то, а на .map( el => ...
https://prnt.sc/jl4pcf , т.к. based on JavaScript 1.6 with some portions of 1.7 and 1.8 and provides subset of ECMAScript 5 API
и всё же: prntscr.com/jm3f0n