nginx (443) -> node(3000)
собственно от такой схемы Вам проще будет искать инфо
потом переходим сюда
и берем первую ссылку
после этого жизнь налаживается и решение находится просто влет :)
пересмотрите свои взгляды на жизнь. зачем наступать на грабли, на которые уже кто-то наступал. посмотрите на готовые решения. к примеру Scrapy. Шикарная библиотека для парсинга со своим сервером