Возможно кому-нибудь пригодится текущее решение проблемы. И здесь дело не в битности Winows и не в запуске от имени администратора - лично у меня это не работало.
А вот как решить проблему:
1. Нужно удалить всё, что осталось от Figma. Удалите файлы через стандартный проводник Windows. Мой компьютер > Удалить или изменить программу (должно быть сверху). Далее находите Figma, если оно есть и удаляете. Если там этого нет, то просто идем дальше.
2. В проводнике нажимаем сверху на Вид и нажимаем галочку на скрытые элементы (чтобы отобразить скрытые файлы).
3. Заходим по этим адресам (где вместо username ваше название компьютера)
C:\Users\%USERNAME%\AppData\Local\Figma\
C:\Users\%USERNAME%\AppData\Roaming\Figma\
4. Удаляем эти файлы. Если файлы не удаляются и компьютер пишет "Не найден файл" или подобную пургу, то делаем пункт 5:
5. Устанавливаем архиватор WinZip. Далее нажимаем на файл каждой вышеназванной папки правой кнопкой мыши и нажимаем на "Добавить в архив...".
Далее справа в окне нажимаем на галочку (чтобы она была) в поле "Удалить файлы после архивации".
Всё. Теперь можно устанавливать заново фигму. По идее это должно всем помочь. Удачи!