Виталий

Создаём отдельный инфоблок "Услуги". Заполняем
В инфоблок с товарами элементам добавляем свойство "Привязка к элементам", можно сразу множественную к инфоблоку "Услуги".
В карточке товара заполняем услуги, в публичной части выводим в виде чекбокса например.

Как купить ссылки?

на любой бирже ссылок

Но с 85% вероятность Вы этим угробите сайт (это если Вы не новичок иначе с 99,9% вероятность), так что не советую баловаться. Занятие популярным было лет 10 назад. Сейчас поисковики за такое банят. Да и при аккуратной стратегии и отборе белых доноров, выхлоп уже не всегда оправдывает вложенные средства. Если Вы новичок, а из контекста видно, что новичок - точно не стоит этим заниматься. Угробите сайт и потратите деньги впустую.