Если придётся заменить комок на роутер, то твои действия:
Входящий в WAN, пишешь логин пароль для авторизации или статику или что там тебе даёт твой провайдер, затем в разделе LAN на роутере пишешь айпишник который сейчас принадлежит твоему комку. Если прокинут какой-то влан - тогда чуть сложнее и ситуация будет похуже.
Насчёт обрывов/если ляжет провайдер/и т.д. - устройства не потеряют связь, т.к. они будут общаться через роутер между собой, просто отвалится внешний интернет.
Но настоятельно рекомендую следовать золотому правилу "не стоит лезть руками в хорошо налаженный механизм" и просто воткнуть роутер с вай-фай в коммутатор, ИМХО.