А откуда у вас уверенность, что неисправен именно ковертер, а не что-то другое? Кто-то делал полную диагностику контроллёра и всех его компонентов?
Если вам нужны данные с диска — обращайтесь в контору по восстановлению данных.
Когда такие диски умирают — ремонтировать их нет особого смысла. Разве что для развлечения или обучения.
Сам конвертер явно расположен как раз рядом с USB портом. Слева в середине контроллер диска, от которого вверх идут дорожки до контактов головок, слева внизу микросхема памяти, в правой части явно силовая часть управления двигателем. Так что вам осталось только найти и посмотреть распиновку платы конвертера и искать куда на неё приходит сигнал. Тыкну пальцем в потолок, но судя по всему нужные вам четыре дорожки как раз вон идут ровненько в центре двумя парами от контроллёра диска и заканчиваются справа от конвертера, а потом ныряют на другую сторону платы и выходят чуть левее ближе к конвертеру. Это единственные дрожки с этой стороны платы, которые идут напрямую от контроллёра к конвертеру, они явно одинаковой длины и отгорожены широкой землёй от других дорожек. О, надо же — таки попал. Да, это они, в комментариях к вопросу в даташите как раз они и указаны, как нужные вам.
