- Создаем Artboard, инструментом "монтажная область" рус., выделяем область.
- Подгоняем размеры со всех сторон.
- Даем уникальное имя созданной области в слоях.
- Запускаем плагин и экспортируем.
- Профит.
Если проблема все равно актуальна, читаем
пошаговую инструкцию или скачиваем там же отдельный от zeplin plugin для photoshop.