usmian

Если кому то надо - решил вопрос так: создал свой виджет extends Collapse, передал в него:

$check = $form->field($tmpModel, "[$n]value",
        ['template' => '<div class="col-sx-9 col-md-9" style="float:right">{label}{input}</div>',
            'labelOptions' => ['class' => 'col-md-3 control-label', 'style' => "float:right"]])
        ->radioList([1 => 'Да', 0 => 'Нет'], ['style' => 'float:right;'])->label('наличие в точке:', ['style' => 'font-size:12px']);

 $collapseItems[] = [
        'label' => $category->cat_name ,
        <b>'button'=>$check,</b>
        'content' =>
            $fields,
        'contentOptions' => [
        ],
        'options' => ['style' => 'margin-top: 20px; padding-bottom:35px;']
    ];

в сам виджет:

echo CollapseWithRadioButton::widget([
    'id' => 'anket-tmp',
    'items' => $collapseItems,
    'encodeLabels' => false
]);

в виджете, отнаследованном от Collapse прилепил в методах рендера содержимого нужные мне radio button.