На днях получал этот бейдж. Насколько я понял из описания, пока это добровольно, позже будет обязательным пунктом. Отправлял скан вида на жительство в РФ указав что это ID card, в течении минуты проверили. В нескольких местах в описании процедуры Upwork подчеркивает, то что не делится и не хранит эти данные, но проверяет для безопасности площадки и т.п.