Как я понял у вас в сети идет NAT за NAT'ом. Возможно сделать таким образом, 1 главный роутер оставался без изменений, второй переключаем в режим AP only
www.tp-link.com/en/article/?faqid=417. 3 dlink так же оставляем без изменений, подключаем это все узнаем ip сервера, и пробрасываем его (port forvarding) в edimax.
