Не нужно никаких SIPов отключать, просто создайте структуру в пользовательских библиотеках и скопируйте туда папку с файлом. Если диск называется Macintosh HD, то путь должен быть такой :
/Volumes/Macintosh\ HD/Library/Displays/Contents/Resources/Overrides/