Не очень понятно, что имеется в виду под редактировать. Если имеется ввиду добавление каких-то данных (товары и т.д.) - может имеет смысл перейти на вордпресс (Ну или
натянуть шаблон на него)
Если речь про "покраску блоков", то тем-более стоит перейти на него.