tmtm653

WebHook для Viber у вас может быть только на выделенном IP, иначе запрос не пройдет.
Там у вас и разместиться webserver, что будет обрабатывать запросы.
WinForm это клиентское приложение, значит оно тоже должно к серверу конектится.
Так что скорее прохождение данных такое
Viber ->[WebHook]->.net mvc server->[web sockets]->WinForm

У вас должен быть роутинг в ASP.NET приложении прописан.
Как правило по умолчанию там "Имя контроллера"/['index']
где index подставляется как дефолтное значение.

app.UseMvc(routes => {
      routes.MapRoute("default",
                    "{controller}/{action}",
                     new { controller = "Home", action = "Index" });
});

Отсюда следует, что отправит запрос на localhost:44836/Hook
ищется контроллер HookController и Index метод, что отмечен [HttpPost]