Что-то подобное удавалось, если память не врет, на 3805, правда это был несколько вынужденный эксперимент — сдох диск, а другого такого же мелко не было. Последовательность была такая:
1). Заменяю диск. Рейд перестраивается
2). Чешу репу, заменяю второй диск. Рейд перестраивается. Adaptec Storage Manager намекает, что логический девайс можно экспанднуть.
3). В винде расширяю партицию до новых размеров.