Рекурсивная функция очень забивает стек, а циклы for очень оптимизированные по всех современных браузерах. Функция использовать нужно в том случае если вам это удобно или просто для практики.