Поставить нормальное оборудование для начала....
Камера не потянет 50 пользователей. она просто зависнет - не рассчитана она на такое.
Он лайн трансляцию можно организовать например по протоколу RTSP - сервер(ваш или где то ) подключается к камере, забирает с неё видеопоток и дальше уже расшаривает на сколько надо пользователей.
Один из подобных сервисов -
https://rtsp.me/
Еще вариант - подключение камеры к какому то облачному видеосервису - например Трассир или аналоги, то что умеет с ней работать либо работать по протоколу RTSP - дальше юзвери будут уже в приложении облачного сервиса смотреть он лайн.
99% что архив через облако смотреть будет нереально
Ну и еще один вариант - установка видеорегистратора, который будет и архив хранить и пользователей пускать
