Проблему решил, рабочий скрипт залил в github.
1) Скрипт нужно запускать через bash а не через sh
2) В строку echo, нужно добавить -en (echo -en "Download install script... ")