Спасибо, но про плагины я в курсе. Одним таким пользуюсь. Но в него никак не добавить слово из другого приложения. Кроме как ручками через буфер обмена : скопировать в приложении - запустить браузер и вставить в плагине. Долго. Смысл в том что все это должно происходить на лету и не отвлекать от основной деятельности пользователя.