Если я всё правильно понял, если нужно добавить текста, то кнопка должна быть на переднем плане, накрывая текст, если так, то решение такое:

.info-box__btn-more {
position: absolute;
top: 8%; /*Процент увеличивайте на такой который вам нужно и кнопка будет оставаться на месте, независимо от того сколько текста вы впихнёте */
}

Если не подошло, то опишите подробнее.

если дело касается анимации css3, то валиднее всего использовать проценты и относительные единицы типа "vh/vw".