если база mysql то проще сделать через консоль
открой консоль и введи mysql -v
должна вывестись версия mysql, если нет, то печально
если да, то продолжаем
Читаем как войти в mysql с логином и паролем
Далее вводим команду "source путь_и_имя_файла_дампа;" (без кавычек)
Всё, что нам останется — это изучать сообщения в консоли о ходе выполнения операций, содержащихся в дампе.