Из
документации: «Пользователю, который зарегистрировался на сайте как аффилиат, выдается ссылка, ...». Или можете руками собрать себе такую ссылку, получится что то типа
www.mysite.ru/?partner=iam¶m1=1¶m2=2
И там же в документации еще написано: «Для того чтобы знать, от какого именно аффилиата пришел покупатель, в настройках модуля Интернет-магазин в поле Название параметра, в котором приходит код аффилиата указывается название переменной, значением которой будет код аффилиата (в примере это partner)»