sprocker

1. Можно, причем можно сделать это все автоматизированным, без участия администратора и нажатия кнопок.
2. Mikrotik стабильнее Кинетика. Если хотите, то это как сравнивать серьезное решение для бизнеса и крупных сложных сетей и домашний wifi-роутер. У нас сеть на 100+ компов, так случилось что стоял Кинетик 4g, потом был Giga - не справлялись. Процессор перегружался, память забивалась, из 5 МБ канала доступно было только 512кб. Без NATа, правда, канал был пошире, но увы, без него никуда. С приходом Mikrotik`а все кардинально изменилось. Его сложнее настраивать, но зато потом можно к нему больше не притрагиваться.
3. Исходя из потребностей.
4. См. выше

Насколько я знаю, можно вызвать функцию getbalance в bitcoind
На примере Linux:
Вид строки в терминале user@comp:~ bitcoind getbalance $address
$address - один из адресов созданного аккаунта bitcoin

Насчет "получили перевод" - такой функции, по моему, нет, можно попробовать отслеживать по транзакциям на адресе кошелька:
C помощью listtransaction каждые N минут получать последние транзакции, их прогонять через API какого-нибудь блокчейна bitcoin, брать дату из json-расшифровки и сравнивать ее с текущей.
Недостатков у такого варианта море, но наверняка можно придумать и получше схему. Это просто первое что пришло на ум

Вот список вызовов bitcoind, может будет Вам полезно:

code.gogulski.com/bitcoin-php/class_bitcoin_client.html