«Да и к тому же Linux — это, все-таки, не Unix.» — люди пишушие объявления, зачастую об этом не догадываются.
Собственно Linux поддерживает стандарты Opengroup
www2.opengroup.org/ogsys/jsp/publications/mainPage.jsp
Для почитать
— старое, но не теряющее своей
актуальности
— из нового можно посоветовать
это про Linux, однако хорошо описано какое API где работает и насколько соответствует стандарту Opengroup