почитать можно к примеру здесь
developer.mozilla.org/ru/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F
addons.mozilla.org/ru/developers/docs/how-to/getting-started

а реализовать — сохранять результат в бд или еще в какое нить хранилище а в дополнении опрашивать время от времени, вот пример подобного developer.mozilla.org/en-US/docs/Creating_a_dynamic_status_bar_extension