Зачем в данной схеме mikrotik?
На мой взгляд - это лишняя сущность.
По делу:
На linux'е пользуйтесь iproute2
ip a
ip r
ip l
и т.д.
Статический роутинг - зло!
У роутера может быть только один статик на gw провайдера, всё остальное - динамика.
На микротике не NAT'им трафик из сети 172.16.4.0/24 к требуемым внешним ip.
На линухе его ловим и NAT'им.
