Александр Невский, так я Вам и написал, не поддерживает выпадающий список параметр sort. Ему нужно скормить массив.
Генерацией ссылок для сортировки занимается LinkSorter::renderSortLinks(), он изначально формирует ul список.
единственное убрать часть не нужных
Я бы сделал отдельный метод для этого, или в запросе выбрал бы необходимые значения.
Можно сделать форму без ActiveForm, тогда в get запросе не будет имени модели. А заполнять модель уже после получения данных из формы
Александр Невский, в любом случае у ListView нет возможности выводить выпадающим списком.
Можно переопределить метод LinkSorter::renderSortLinks(), который генерирует ссылки для сортировки.
Но тут такое дело. Выпадающий список это не проблема, но всё равно надо будет вешать обработчик, который будет отсылать запрос к контролеру.